macuser: (Default)
[personal profile] macuser
боян не мой текст с формалина, перевод мой

Страшный суд в церкви Hästveda. Мастер росписей церкви Everlöv конец 1400-х годов

В позднесредневековых представлениях о Страшном Суде Христос как судья сидит в центре. Из его рта выходят на право лилии, а на лево меч - что символизирует лилии благодати и меч правды. По правую руку от Христа Мария и слева Иоанн Креститель. Следующий свод с правой от Христа стороны, как правило, занимает небесная крепость, где Петр стоит с ключом к ней, чтобы впустить благословенных, тогда как свод слева населен всевозможными дьяволами всячески пытающимися получить как можно больше людей в большой провал ада. Но мы оставим их и обратимся к Марии. На многих изображениях Дева Мария показывает одну из своих грудей, которую она держит рукой. Мария заступница, как говориться в конце "Аве Мария!" в Розарии:
Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешных, ныне и в час нашей смерти. Аминь.

Объяснение того, почему Мария протягивает грудь, как правило, звучит таким образом: "Сын мой, помилуй с людей ради меня. Вспомни, что я вскормила тебя своей грудью"


Когда я прочитал откровения Св. Бригитты, у меня появилось другое объяснение. Бргитта получила откровение продиктованное самой Девой Марией. Оно касается папы Григория, который поселился в Авиньоне, и Мария хочет, чтобы тот переместил свою резиденцию в Рим, и с пастырьской любовью обновил Церковь". Откровение продолжается так "Тогда я, как добрая мать подниму его с земли, как замерзшего голого сына, отделю его и его сердце от всех земных чувств и всех мирские привязанностей, которые против Божей воли, и сладко обовью его материнским теплом, теплом любви, которое есть в моей груди. Я накормлю его моим молоком досыта, и это мое заступничество, которое как молоко! Ах, как бесчисленны многие те, кто не накормится и даже не попробует молока моего заступничества! Этим молоком накормлю я его, да, потому что я хочу молиться за него Господу Богу моему, моему сыну, что бы он соизволил помиловать и снизайти Святым Духом на папу Григория.

Так как молоко Марии есть ее заступничество, то и обнаженная грудь Марии в церкви Hästveda и многих других церквях позднего средневековья в изображениях Страшного суда получает естественное объяснение. Придумала это святая Бригитта сама или воспроизвела из современных ей идей сказать, конечно, нельзя без соответствующего исследования. Поиск в Google по "грудь Марии" или " грудь девственницы", вероятно, не даст никаких полезных результатов.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

macuser: (Default)
macuser

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 03:08 am
Powered by Dreamwidth Studios